当米切尔在第四节最后两分钟踉跄倒地时，整个速贷中心球馆的空气仿佛凝固了。这位刚刚砍下38分的骑士当家球星痛苦地捂着右脚踝，替补席上的队友们齐刷刷站了起来。好在，这次崴脚只是虚惊一场——赛后更衣室里，米切尔已经能笑着和记者打趣："这点小伤，还不如我女儿昨天踩我那一脚疼。"

　　这位27岁的得分机器今晚把步行者的防线彻底打成了筛子。第三节那记隔着特纳的暴扣，直接把对手主教练卡莱尔打得叫了暂停。不过要说最精彩的，还是他在末节连续三个回合的"米切尔时间"：先是后撤步三分，接着抢断快攻劈扣，最后用一记招牌式的急停跳投彻底杀死比赛。

　　骑士制服组这赛季的豪赌如今看来颇有成效。用加兰换哈登这笔交易，当时被不少专家评为"冒险之举"。但看看现在：哈登不仅完美适配米切尔的进攻节奏，更把更衣室氛围调理得井井有条。说起来，这位34岁老将今天还贡献了12次助攻，其中有5个是给米切尔的空接。

　　不过伤病这个老对手始终如影随形。就在上周，阿伦刚因为肋骨挫伤缺席了三场。现在骑士医疗组对待米切尔的态度，活像捧着件易碎的古董瓷器。明天对阵灰熊？估计教练组宁可派我上场，也不会让他们的头牌冒任何风险。

　　东部第四的排名其实挺有意思——往前看，距离尼克斯差2个胜场；往后看，领先魔术3个胜场。这种不上不下的位置，反倒让骑士能从容调整季后赛状态。毕竟过去三年，他们可都在首轮就栽了跟头。这次要是再重蹈覆辙，老板吉尔伯特怕是要把速贷中心的地板都给掀了。